Guest Post: Call for Blind, Deaf-blind and Low Vision Ottawa Research Participants: Help make tax benefits accessible

Hi GTT Program Blog Ottawa participants.  I forward this as a potential opportunity for those Ottawa residents who might be interested in participating face to face.

 

French to follow

En français à suivre

 

My name is Hillary Lorimer, I am a researcher working for the Canadian Digital Service. We are a government organization that designs and develops online government services. We are currently working with the Canada Revenue Agency (CRA) on a new service that will help low-income Canadians access the tax benefits they are entitled to.

 

We want to make this service as accessible as possible. We are looking for people who are blind or low-vision who would be interested in trying an early version of this service and providing feedback on their experience.

 

We are scheduling research sessions starting early to mid-February. The sessions will take approximately one hour and we are offering 50 dollars as compensation for 1 hour of your time.

 

You do not need to have low income to participate and the research session will have no impact on your personal tax return.

 

If you are interested in participating or would like to learn more, please get in touch by calling Hillary Lorimer at 613-402-3085. You can also send an email to Hillary.Lorimer@tbs-sct.gc.ca . We get back to you with more details about the research.

 

We are looking forward to hearing from you.

 

Hillary Lorimer

Researcher

Canadian Digital Service

Government of Canada

Hillary.Lorimer@tbs-sct.gc.ca

613-402-3085

https://digital.canada.ca

 

Privacy Notice

Giving the Canadian Digital Service (CDS) and the Canada Revenue Agency (CRA) your contact information is completely voluntary.

If you respond to this opportunity, your email address, phone number, language preference, and name will be collected by CDS and CRA. This personal information will only be used to contact you about the study.

This personal information will not be used for any “administrative purposes”. This means that it will not be used to make any decisions that affect your access to Government of Canada services.

CDS is a program within the Treasury Board Secretariat (TBS) of Canada.

The collection and use of your personal information by TBS is authorized by the Financial Administration Act.

The collection and use of your personal information by CRA is authorized by the Income Tax Act.

Collection and use of your personal information for correspondence is in accordance with the federal Privacy Act. Under the Privacy Act, individuals have the right of protection, access to and correction or notation of their personal information.

Any personal information that may be collected is described in the Standard Personal Information Bank entitled Outreach Activities, PSU 938

If you have any comments or concerns about what you read here, or about your privacy rights, you may contact:

TBS Access to Information and Privacy Coordinator.

Email: ATIP.AIPRP@tbs-sct.gc.ca

Telephone: 1-866-312-1511

You have the right to complain to the Office of the Privacy Commissioner of Canada about the handling of your personal information.

Email: info@priv.gc.ca

Telephone: 1-800-282-1376

 

Opportunité de participer à la recherche : Aidez à rendre les avantages fiscaux accessibles

 

Bonjour,

 

Je m’appelle Hillary Lorimer. Je suis chercheure et je travaille pour le Service Numérique Canadien. C’est une organisation gouvernementale qui simplifie et rend plus accessible les services publics. Nous travaillons avec l’agence du revenu du Canada (ARC) sur un nouveau service qui permettra aux Canadiens qui ont un faible revenu d’accéder aux avantages fiscaux auxquels ils ont droit, plus facilement.

Nous voulons rendre ce nouveau service le plus accessible possible. Nous cherchons donc des gens qui ont 18 ans et plus et qui s’identifient comme étant aveugles ou malvoyant pour nous donner leur avis sur la version numérique du service en utilisant des appareils d’assistance, incluant les lecteurs d’écran.

Nous planifions organiser ces séances du début jusqu’à la mi-février. La séance durera une heure et nous vous donnerons 50 dollars pour cette heure de votre temps.

 

Si vous utilisez des appareils d’assistance, que vous êtes intéressé ou que vous voulez simplement en apprendre plus, appeler 343.548.9468 . Vous pouvez aussi envoyer un courriel à clementine.hahn@tbs-sct.gc.ca Nous vous donnerons plus de détails par la suite.

 

Merci beaucoup et il nous fera plaisir d’entrer en contact avec vous!

 

Hillary Lorimer

Chercheuse

Service numérique canadien

https://numerique.canada.ca

Gouvernement du Canada

Hillary.Lorimer@tbs-sct.gc.ca

613-402-3085

 

 

Énoncé de confidentialité

Le fait de fournir vos coordonnées à l’équipe de recherche est entièrement volontaire.

En répondant à cette opportunité, vous comprenez que votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre langue de préférence et votre nom seront recueillis par le SNC. Ces renseignements personnels ne seront utilisés que pour communiquer avec vous au sujet de l’étude.

Ces renseignements personnels ne seront pas utilisés à des « fins administratives ». Cela veut dire que vos renseignements ne serviront pas à prendre des décisions qui ont une incidence sur votre accès aux services du gouvernement du Canada.

Le SNC est un programme au sein du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada.

La collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels par le SCT sont autorisées en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques

La collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels par l’ARC sont autorisées par la Loi de l’impôt sur le revenu

La collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels aux fins de correspondance sont conformes à la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez droit à la protection, à l’accès et à la correction ou à la mention de vos renseignements personnels.

Toute information personnelle qui pourra être recueillie est décrite dans les Fichiers de renseignements personnels ordinaires qui figurent sous Activités de sensibilisation.

Si vous avez des commentaires ou des préoccupations concernant le présent énoncé ou vos droits en matière de protection de vos renseignements personnels, vous pouvez contacter :

Le coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels du SCT
Courriel : ATIP.AIPRP@tbs-sct.gc.ca
Téléphone : 1 866 312-1511

Vous avez également la possibilité de déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada quant à la façon dont vos renseignements personnels sont traités.

Courriel :info@priv.gc.ca

Téléphone : 1 800 282-1376.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.